夏限定のパークヨガのお知らせ
７月と８月の夏限定のクラスになります。

outdoor yoga in the park
in July and August.

Date； ７月と８月の毎週土曜日
every Saturday in July and August
Time；　10:00-11:00
Place；　George Wainborn Park in Yaletown
Richards StとBeach Cresの交差点
450 Beach Cres Vancouver BC

Price: 5 class pass（５回券）$80 (@$16X5)
　　　　Drop in (１回券）　　 $20
　　　　Starter Pack（初回限定３回券）＄40（@$13×3）

(Zoomマンスリーパス$45の方はドロップイン$10)

５回券をパークヨガで使い切れない場合は
９月以降の土曜朝ヨガ＠スタジオでご利用いただけます。
（注）有効期限は初回利用時から５か月

5 class pass expires 5 months after your first class.
You can use 5 class pass for studio class after September.

スターターパック３回券
　（有効期限は初回利用時から２か月）
初めてTomo Yoga クラスに参加する方には
２回分のドロップイン価格＄４０で
お得なスタジオ３回券を利用できます。
（１回当たり＠＄１３×３回）

Starter Pack : $40
3 classes for the price of 2
Introductory offer
Available 1 time per person
Expires 2 months from first use

持ち物；ヨガマット レジャーシートなど
（朝露で芝生が濡れている場合があります）

Bring : Yoga mat

レンタルマット(要事前予約)　 $5
Rental yoga mat $5 (need reservation in advance)

支払方法 How to pay：e-transfer
Tomoaki Kuramasu
tkuramasu@gmail.com

予約方法；要事前予約
現在ウェブサイトの予約システム調整中につき
　　　　　お手数ですが　tomoyoga1@gmail.com へメール送信
　　　　　またはSNSのDMにてご予約をお願いします。

Please make a reservation to attend an outdoor yoga due to the limited space.
Please send me an message at tomoyoga1@gmail.com or DM on Instagram at tomoyoga.ca

パークヨガは人数制限があります。
５回券の方は事前に予約できます。
ドロップインはクラス開催日の一週間前の
土曜日正午から予約開始となります。

悪天候時のクラス運営について

雨など悪天候の場合はスタジオクラスに変更となります。
スタジオが予約できない場合はクラスキャンセルになります。
クラス料金は全額返金されます。

スタジオはこちら　https://thedancecentre.ca/
Scotiabank Dance Centre ; 677 Davie St Vancouver
パークヨガから変更がある場合は当日朝８時までに連絡します。

問合せ；tomoyoga1@gmail